tracing-stack 0.0.9 Helm chart

Name: tracing-stack Helm chart 0.0.9: images and vulnerabilities
Creator: StackRadar
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

quench-tracing-stack

Scored 26 Sept 2026

Hardened, operator-free distributed tracing stack: Tempo (trace store/query) + Grafana (Tempo datasource + trace exploration) + an OpenTelemetry Collector gateway that receives OTLP from your apps and forwards spans to Tempo. No operator, no CRDs. All component images are QuenchWorks-hardened, nonroot, 0-CVE, pinned by digest and cosign-signed. Apps send traces to <release>-otel-collector:4317 (OTLP gRPC) / :4318 (OTLP HTTP); explore them in Grafana via Explore -> Tempo.

Version 0.0.9app version 1.0.0 (not verified against the render) 0Artifact Hub

tracing-stack 0.0.9 deploys 3 container images: ghcr.io/quenchworks/images/otel-collector, ghcr.io/quenchworks/images/grafana and ghcr.io/quenchworks/images/tempo. Across them, 64 findings — 0 critical, 0 high. The highest contribution is GHSA-vp52-pcj8-j9qc in google.golang.org/grpc v1.82.1, fixed in 1.83.1.

Radar Score

52500361

64 findings over 3 of 3 images measured

Radar Score is the sum of every finding’s contribution; the colour is the worst finding’s band.

Container images

3 images

Image	Tag	Vulnerabilities	Radar Score
ghcr.io/quenchworks/images/otel-collector	digest-pinned	00121	219
ghcr.io/quenchworks/images/grafana	digest-pinned	00024	169
ghcr.io/quenchworks/images/tempo	digest-pinned	00216	137

Rendered with the chart’s default values for linux/amd64. Optional subcharts, images set by operator flags and images inside CRD payloads are not seen and are counted as unmeasured.

Medium findings

3 distinct across the version’s images

Medium: findings whose contribution to the Radar Score is 15–39. Show every band

Severity	Advisory	Package	Fixed in
Medium	GHSA-vp52-pcj8-j9qc	google.golang.org/grpc@v1.82.1	1.83.1
Medium	GHSA-8wv5-x4w7-5gww	github.com/apache/thrift@v0.23.0	0.24.0
Medium	GHSA-c5pq-fr2g-9jpf	github.com/rabbitmq/amqp091-go@v1.12.0	1.13.0

Indexed versions

Version	Published	App version	Vulnerabilities	Radar Score
0.0.11latest	—	1.0.0	00661	644
0.0.10	—	1.0.0	00869	733
0.0.9	—	1.0.0	00361	525

The latest version and the previous major, as selected nightly from the repository’s index.

README badge

[![Radar Score](https://charts.stackradar.io/badge/quench-tracing-stack/tracing-stack.svg)](https://charts.stackradar.io/charts/quench-tracing-stack/tracing-stack)

Markdown. The badge shows the latest version’s band and Radar Score, refreshed daily.