StackRadar

CVE-2026-93658

High

Advisory

Published 21 Sept 2026In the index since 22 Sept 2026
Severity
High
worst across findings
CVSS
7.0
base score, highest
EPSS
0.002
5th percentile
CISA KEV
Not listed
no confirmed exploitation
Charts affected
81
of 17,832 indexed, latest versions
Container images
70
deployed by those charts
Fix available
None
affected package

The matching OSV records carry no description.

Carried by container images the latest versions of 81 of 17,832 indexed charts deploy, on 70 images.

Affected packageAffected versionsFixed inImages
rust-coreutilsdeb0.8.0-0ubuntu3no fix listed70
OSV records
UBUNTU-CVE-2026-93658

Charts affected

81 by stars
ChartLatestAffected imagesRadar Score
argo-cdargoOfficialVerified publisher10.9.21 of 3See more

argo-cd argo 10.9.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/argoproj/argocd:v3.5.3dd3f47d5a5e4
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

3,085
ciliumciliumOfficialVerified publisher1.20.21 of 3See more

cilium cilium 1.20.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/cilium/cilium:v1.20.22939231d0d3e
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,072
argo-cdargo-cd-oci10.9.21 of 3See more

argo-cd argo-cd-oci 10.9.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/argoproj/argocd:v3.5.3dd3f47d5a5e4
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

3,085
netboxnetboxOfficialVerified publisher8.3.841 of 5See more

netbox netbox 8.3.84

1 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/netbox-community/netbox:v4.7.159e3e5954d02
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,077
penpotpenpotOfficialVerified publisher1.9.02 of 4See more

penpot penpot 1.9.0

2 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
penpotapp/exporter:2.17.272a8061e8806
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
penpotapp/mcp:2.17.284f3f07ead11
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

4,646
weblateweblateOfficialVerified publisher0.5.381 of 3See more

weblate weblate 0.5.38

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
weblate/weblate:2026.9.1.2f0be5b122b38
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

6,707
mariadbcloudpirates-mariadbVerified publisher0.16.151 of 1See more

mariadb cloudpirates-mariadb 0.16.15

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/mariadb:13.0.2d4fdec0510ad
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,435
akhqakhq0.28.01 of 1See more

akhq akhq 0.28.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
tchiotludo/akhq:0.28.0c2824dc2ae44
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,663
camel-kcamel-kVerified publisher2.11.01 of 1See more

camel-k camel-k 2.11.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/camel-k:2.11.0d173e7efe258
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,401
memcachedkubelauncherVerified publisher0.1.321 of 1See more

memcached kubelauncher 0.1.32

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/memcacheddigest-pinnedb599ca6b3ff3
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

693
mysqlkubelauncherVerified publisher0.4.41 of 1See more

mysql kubelauncher 0.4.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/mysqldigest-pinnede9609bd50416
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,036
postgresqlkubelauncherVerified publisher0.4.31 of 1See more

postgresql kubelauncher 0.4.3

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/postgresqldigest-pinned1a27e11e5925
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,220
cassandrakubelauncherVerified publisher0.1.271 of 1See more

cassandra kubelauncher 0.1.27

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/cassandradigest-pinnedb66aba320083
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,608
etcdkubelauncherVerified publisher0.4.31 of 1See more

etcd kubelauncher 0.4.3

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/etcddigest-pinned8ab954711fb9
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

878
kafkakubelauncherVerified publisher0.1.261 of 1See more

kafka kubelauncher 0.1.26

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/kafkadigest-pinned43e1085cd0a8
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,492
keycloakkubelauncherVerified publisher0.4.41 of 1See more

keycloak kubelauncher 0.4.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/keycloakdigest-pinnedafe3bd73d7cf
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,413
kubectlkubelauncherVerified publisher0.2.111 of 1See more

kubectl kubelauncher 0.2.11

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/kubectldigest-pinned7280594a2f18
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,327
mariadbkubelauncherVerified publisher0.5.71 of 1See more

mariadb kubelauncher 0.5.7

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/mariadbdigest-pinnede25056a6ec52
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,173
mongodbkubelauncherVerified publisher0.4.51 of 1See more

mongodb kubelauncher 0.4.5

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/mongodbdigest-pinned9bc37ed78a8b
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,439
rediskubelauncherVerified publisher0.5.11 of 1See more

redis kubelauncher 0.5.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/redisdigest-pinnedbcd8e9a6224f
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

867
zookeeperkubelauncherVerified publisher0.2.111 of 1See more

zookeeper kubelauncher 0.2.11

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/zookeeperdigest-pinned7826e9caa461
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,120
minecraft-proxyminecraft-server-chartsVerified publisher3.10.01 of 1See more

minecraft-proxy minecraft-server-charts 3.10.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
itzg/bungeecord:latestde76286c0e73
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

2,784
passboltpassbolt2.1.11 of 6See more

passbolt passbolt 2.1.1

1 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/mariadb:latestd4fdec0510ad
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

13,284
photoprismandrenarchyVerified publisher8.15.01 of 1See more

photoprism andrenarchy 8.15.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
photoprism/photoprism:260728958642220223
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

42,161
glpiglpi-conteiner0.1.01 of 3See more

glpi glpi-conteiner 0.1.0

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/mariadb:latestd4fdec0510ad
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

11,494
sops-secrets-operatorsops-secrets-operatorVerified publisher0.28.11 of 1See more

sops-secrets-operator sops-secrets-operator 0.28.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/isindir/sops-secrets-operator:0.21.27bba7083dfa0
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

888
tt-rssangelnu7.0.01 of 2See more

tt-rss angelnu 7.0.0

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/angelnu/tt-rss:2.0.100708ba6617f33c9
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

956
geoservercloudcamptocamp23.0.17 of 7See more

geoservercloud camptocamp2 3.0.1

7 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
geoservercloud/geoserver-cloud-gateway:3.0.1.1de0b20bd2a43
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-gwc:3.0.1.1b04ed89b5d2b
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-rest:3.0.1.1318254b52f96
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-wcs:3.0.1.14f077124f591
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-webui:3.0.1.14f91e3048ac8
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-wfs:3.0.1.1299f0d6232d1
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
geoservercloud/geoserver-cloud-wms:3.0.1.15164f687ce4d
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

11,751
ghostcloudpirates-ghostVerified publisher0.20.261See more

ghost cloudpirates-ghost 0.20.26

1 container image this version deploys carries CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/mariadb:13.0.2d4fdec0510ad
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

—
nacosgujunxiang0.1.51 of 1See more

nacos gujunxiang 0.1.5

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
nacos/nacos-server:latest1c191c30c8cd
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,965
argo-cdwenerme10.9.21 of 3See more

argo-cd wenerme 10.9.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/argoproj/argocd:v3.5.3dd3f47d5a5e4
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

3,085
aramid-indexerbiatec-repoVerified publisher3.9.02 of 5See more

aramid-indexer biatec-repo 3.9.0

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
scholtz2/aramid-conduit:v1.9.0-stable3a3b3d3277d2
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
scholtz2/aramid-indexer:v3.9.0-stable6770214bc881
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

13,831
nacosbytectl0.1.61 of 1See more

nacos bytectl 0.1.6

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
nacos/nacos-server:latest1c191c30c8cd
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,965
paraerudikaVerified publisher0.3.01 of 1See more

para erudika 0.3.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
erudikaltd/para:latest_stable235e0bc53da2
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,238
hivemq-platform-operatorhivemqOfficialVerified publisher0.2.261 of 1See more

hivemq-platform-operator hivemq 0.2.26

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
hivemq/hivemq-platform-operator:2.2.2a919f990141b
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

992
glpikitsune-itopsVerified publisher1.0.71 of 3See more

glpi kitsune-itops 1.0.7

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/mariadb:latestd4fdec0510ad
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

3,787
auditflowlabs64io-helm-chartsVerified publisher0.15.21 of 3See more

auditflow labs64io-helm-charts 0.15.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
labs64/auditflowdigest-pinnedc7b26d3ca11c
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,574
payment-gatewaylabs64io-helm-chartsVerified publisher0.10.21 of 2See more

payment-gateway labs64io-helm-charts 0.10.2

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
labs64/payment-gateway:0.0.10c66feefca17
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

2,411
plexluiscajl1.0.11 of 2See more

plex luiscajl 1.0.1

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
linuxserver/plex:latest1f6f97d76e7b
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

680
mcpmcp-chartsVerified publisher0.0.231 of 7See more

mcp mcp-charts 0.0.23

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/maritimeconnectivity/identityregistry:latest5009fd419742
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

7,209
portraitportraitVerified publisher0.2.131 of 8See more

portrait portrait 0.2.13

1 of the 8 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
treskon/portrait:DEV-latest88e813f22347
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

32,167
workflows-aggregatorworkflows-aggregatorVerified publisher0.16.91 of 1See more

workflows-aggregator workflows-aggregator 0.16.9

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
registry.gitlab.com/dyff/workflows-aggregator:0.16.9b7984253b128
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,464
mikochizer0tonin1.11.01 of 1See more

mikochi zer0tonin 1.11.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
zer0tonin/mikochi:1.11.009872bae1554
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,048
akto-ai-guardrails-v2akto0.3.01 of 6See more

akto-ai-guardrails-v2 akto 0.3.0

1 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
aktosecurity/data-ingestion-service:1.4.946ed5bcb04b2
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

42,635
akto-central-setupakto1.2.01See more

akto-central-setup akto 1.2.0

1 container image this version deploys carries CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
library/eclipse-temurin:2192a2a4d7a928
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

—
akto-hybrid-redactakto1.44.72 of 5See more

akto-hybrid-redact akto 1.44.7

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-runtime:1.74.6_local8b9208c09d76
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-testing:1.74.4_local5bda14f66e8e
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

4,948
akto-mini-runtimeakto0.7.221 of 3See more

akto-mini-runtime akto 0.7.22

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-runtime:latest8b9208c09d76
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

2,687
akto-mini-testingakto1.45.71 of 5See more

akto-mini-testing akto 1.45.7

1 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-testing:1.72.6_local43316f900242
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

6,606
akto-regional-setupakto1.4.03 of 9See more

akto-regional-setup akto 1.4.0

3 of the 9 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
aktosecurity/data-ingestion-service:1.5.35d4eab1c36b9
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
aktosecurity/mini-runtime:1.72.15498e3e35ecc2
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-threat-detection:1.16.2a47eb6cc17ea
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

40,759
akto-runtimeakto0.1.81 of 2See more

akto-runtime akto 0.1.8

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2026-93658.

Container imageDigestPackageFixed in
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-runtime:latest8b9208c09d76
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed

Open the chart page →

1,556

Container images carrying it

70 by charts deploying them

A fixed version is listed for 0 of the 1 affected package.

Container imageDigestPackageFixed inUsed by
ghcr.io/kubelauncher/kubectl7280594a2f18
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/mariadbe25056a6ec52
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/memcachedb599ca6b3ff3
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/mongodb9bc37ed78a8b
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/mysqle9609bd50416
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/postgresql1a27e11e5925
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/redisbcd8e9a6224f
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/kubelauncher/zookeeper7826e9caa461
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/maritimeconnectivity/identityregistry:latest5009fd419742
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/netbox-community/netbox:v4.7.159e3e5954d02
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/radar-base/managementportal/management-portal:3.0.0c1b37e821f72
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
ghcr.io/utkuozdemir/nvidia_gpu_exporter:1.5.0d75967a4dd72
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-testing:1.72.6_local43316f900242
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-api-security-mini-testing:1.74.4_local5bda14f66e8e
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-threat-detection:1.16.2a47eb6cc17ea
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
public.ecr.aws/aktosecurity/akto-threat-detection:latesta728eb2eaf06
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
quay.io/argoproj/argocd:v3.5.10deb1a1c9176
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
quay.io/isindir/sops-secrets-operator:0.21.27bba7083dfa0
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
quay.io/poundex/tekton-stash-and-cache:0.2.2e854423caa09
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1
registry.gitlab.com/dyff/workflows-aggregator:0.16.9b7984253b128
rust-coreutils@0.8.0-0ubuntu3
no fix listed
1

syft 1.42.1 · advisories as of 22 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.