StackRadar

CVE-2025-69230

Medium

Advisory

Published 5 Jan 2026In the index since 5 Sept 2026
Severity
Medium
worst across findings
CVSS
6.9
base score, highest
EPSS
0.004
30th percentile
CISA KEV
Not listed
no confirmed exploitation
Charts affected
119
of 17,781 indexed, latest versions
Container images
123
deployed by those charts
Fix available
1 of 1
affected package

AIOHTTP Vulnerable to Cookie Parser Warning Storm

Carried by container images the latest versions of 119 of 17,781 indexed charts deploy, on 123 images.

Affected packageAffected versionsFixed inImages
aiohttppypi3.4.4, 3.5.4, 3.6.2, 3.7.1+29 more3.13.3123
OSV records
GHSA-fh55-r93g-j68g
Also known as
PYSEC-2026-1105

Charts affected

119 by stars
ChartLatestAffected imagesRadar Score
home-assistantdamounVerified publisher1.1.01 of 1See more

home-assistant damoun 1.1.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2023.11.3feffc0b8227d
aiohttp@3.8.5
3.13.3

Open the chart page →

6,179
datacubedatacube-charts0.18.21 of 1See more

datacube datacube-charts 0.18.2

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
opendatacube/wms:latest1b90cdf68831
aiohttp@3.6.2
3.13.3

Open the chart page →

27,728
restcubedatacube-charts0.2.91 of 1See more

restcube datacube-charts 0.2.9

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
opendatacube/restcube:latest91870111837c
aiohttp@3.6.2
3.13.3

Open the chart page →

24,335
kube-web-viewdecayofmind0.0.41 of 1See more

kube-web-view decayofmind 0.0.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
hjacobs/kube-web-view:20.10.0b44a9cf81a2f
aiohttp@3.6.2
3.13.3

Open the chart page →

2,264
ai-agentdevtron0.0.11 of 1See more

ai-agent devtron 0.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/devtron/ai-agent:0.0.16545dac92173
aiohttp@3.10.10
3.13.3

Open the chart page →

9,607
ai-agentdevtron-labs0.0.11 of 1See more

ai-agent devtron-labs 0.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/devtron/ai-agent:0.0.16545dac92173
aiohttp@3.10.10
3.13.3

Open the chart page →

9,607
difydify1.0.01 of 4See more

dify dify 1.0.0

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
langgenius/dify-api:1.0.0066035f93856
aiohttp@3.11.12
3.13.3

Open the chart page →

19,224
dominodomino-iisasVerified publisher0.3.11 of 3See more

domino domino-iisas 0.3.1

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/iisas/domino-rest:latest3009350bfc11
aiohttp@3.12.15
3.13.3

Open the chart page →

10,270
rommernail-romm1.0.11 of 1See more

romm ernail-romm 1.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
rommapp/romm:4.4.1b909e95d1aab
aiohttp@3.12.14
3.13.3

Open the chart page →

2,896
argocd-version-exporterevilmartians0.0.11 of 1See more

argocd-version-exporter evilmartians 0.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/evl.ms/argocd-exporter:0.0.136ea8f34aa6b
aiohttp@3.7.4.post0
3.13.3

Open the chart page →

2,401
huntingfactlyVerified publisher0.4.141 of 1See more

hunting factly 0.4.14

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
factly/hunting:0.2.0-stagv1.2ca5bc71d1d5c
aiohttp@3.8.3
3.13.3

Open the chart page →

4,085
activityrelayfedihost0.1.41 of 2See more

activityrelay fedihost 0.1.4

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
stratospire/activityrelay:0.2.3a4c34cb01117
aiohttp@3.8.3
3.13.3

Open the chart page →

13,450
tandoorgabe565Verified publisher0.9.91 of 2See more

tandoor gabe565 0.9.9

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/tandoorrecipes/recipes:1.5.31063eb446e298
aiohttp@3.10.11
3.13.3

Open the chart page →

2,183
skypilotgeek-cookbookVerified publisher0.0.11 of 3See more

skypilot geek-cookbook 0.0.1

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
berkeleyskypilot/skypilot-nightly:latest8da2f3cda472
aiohttp@3.13.2
3.13.3

Open the chart page →

8,923
glpiglpi-chart0.1.11 of 3See more

glpi glpi-chart 0.1.1

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
vdiogov/glpi-conteiner:latest6945f84f0058
aiohttp@3.8.4
3.13.3

Open the chart page →

12,170
resurrectbothalkeye0.1.51 of 1See more

resurrectbot halkeye 0.1.5

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
halkeye/slack-resurrect:v0.1.477b05e95fdb5
aiohttp@3.5.4
3.13.3

Open the chart page →

3,809
home-assistanthelm-chart-roeiVerified publisher2025.3.01 of 1See more

home-assistant helm-chart-roei 2025.3.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.3.026c51e44d932
aiohttp@3.11.13
3.13.3

Open the chart page →

4,647
openbashelm-openbasVerified publisher1.8.141 of 7See more

openbas helm-openbas 1.8.14

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
openbas/caldera-server:5.1.0a277796d9724
aiohttp@3.10.8
3.13.3

Open the chart page →

25,017
guardrails-usvcinfracloud-chartsVerified publisher1.0.11 of 1See more

guardrails-usvc infracloud-charts 1.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/guardrails-tgi:latestf68bec6a1271
aiohttp@3.11.11
3.13.3

Open the chart page →

5,062
shynetjuniorjpdj0.1.301 of 1See more

shynet juniorjpdj 0.1.30

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
milesmcc/shynet:v0.13.1ba54f7797a6b
aiohttp@3.8.1
3.13.3

Open the chart page →

2,581
home-assistantkfirfer0.5.41 of 1See more

home-assistant kfirfer 0.5.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
homeassistant/home-assistant:2023.10.3021e2afc6e57
aiohttp@3.8.5
3.13.3

Open the chart page →

6,447
aperagkubeblocksVerified publisher0.0.0-nightly1 of 3See more

aperag kubeblocks 0.0.0-nightly

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
apecloud/aperag:v0.0.0-nightly8ac9947a2c84
aiohttp@3.11.16
3.13.3

Open the chart page →

8,405
jupyterhubkubeblocksVerified publisher0.1.01 of 7See more

jupyterhub kubeblocks 0.1.0

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
jupyterhub/k8s-hub:3.0.1-0.dev.git.6287.hbfb05cd65a0ceed1300a
aiohttp@3.8.5
3.13.3

Open the chart page →

7,356
deepflowkubesphere-stable6.2.6061 of 8See more

deepflow kubesphere-stable 6.2.606

1 of the 8 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
deepflowce/deepflow-app:v6.2.6.5a1888d35e787
aiohttp@3.4.4
3.13.3

Open the chart page →

18,316
legendlegend0.1.21 of 1See more

legend legend 0.1.2

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/grofers/legend:0.1d6e901ad0ebd
aiohttp@3.7.1
3.13.3

Open the chart page →

4,067
calendar-apiliturgical0.1.51 of 1See more

calendar-api liturgical 0.1.5

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/liturgical-app/calendar-api:0.0.9688a685e2bde
aiohttp@3.12.15
3.13.3

Open the chart page →

1,556
kafka-aggregatorlsst-sqre0.1.21 of 1See more

kafka-aggregator lsst-sqre 0.1.2

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
lsstsqre/kafkaaggregator:masterbe1b21060854
aiohttp@3.7.4
3.13.3

Open the chart page →

3,052
nublado2lsst-sqre0.8.51 of 2See more

nublado2 lsst-sqre 0.8.5

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
lsstsqre/nublado2:2.0.1b75bf8aaafa4
aiohttp@3.8.1
3.13.3

Open the chart page →

17,779
buildkite-exporterminaVerified publisher0.1.41 of 1See more

buildkite-exporter mina 0.1.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
codaprotocol/buildkite-exporter:0.2.137c68e67a401
aiohttp@3.7.3
3.13.3

Open the chart page →

2,599
mum-discord-botmum-discord-botVerified publisher0.3.71 of 1See more

mum-discord-bot mum-discord-bot 0.3.7

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/drewburr-labs/mum-discord-bot:3.1.26e82914e1051
aiohttp@3.9.1
3.13.3

Open the chart page →

13,686
mlflowncsaVerified publisher1.2.11 of 4See more

mlflow ncsa 1.2.1

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
evk02/mlflow:2.2.1ef6ff257ef35
aiohttp@3.8.4
3.13.3

Open the chart page →

5,456
object-clonerobject-clonerVerified publisher2.0.01 of 1See more

object-cloner object-cloner 2.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/ideamixes/object-cloner:2.0.031030fd2f192
aiohttp@3.8.5
3.13.3

Open the chart page →

1,588
chatbot-ai-sampleopenshift0.1.61 of 4See more

chatbot-ai-sample openshift 0.1.6

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/redhat-ai-dev/chatbot:latest59fe607dfdf2
aiohttp@3.9.5
3.13.3

Open the chart page →

18,922
home-assistantpascaliskeVerified publisher0.1.11 of 1See more

home-assistant pascaliske 0.1.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2025.12.59a5a3eb4a213
aiohttp@3.13.2
3.13.3

Open the chart page →

4,749
email-managerphntom0.1.221 of 2See more

email-manager phntom 0.1.22

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
phntom/email-manager:0.1.22d8e2a9f2f085
aiohttp@3.8.4
3.13.3

Open the chart page →

2,565
phronetisphronetis0.1.271 of 2See more

phronetis phronetis 0.1.27

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
knspar/phronetis-operator:0.1.60c4f0543ee58
aiohttp@3.12.13
3.13.3

Open the chart page →

16,196
qubivaqubiva0.3.21 of 3See more

qubiva qubiva 0.3.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/qubiva/qubiva:v0.3.2cdf1e3329bfe
aiohttp@3.12.13
3.13.3

Open the chart page →

4,272
rada-platformrada-platform0.1.01 of 7See more

rada-platform rada-platform 0.1.0

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/airflow:2.10.2-python3.9ce90bdc3d2af
aiohttp@3.10.5
3.13.3

Open the chart page →

21,211
radar-kafkaradar-baseVerified publisher0.4.11 of 2See more

radar-kafka radar-base 0.4.1

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/lsst-sqre/strimzi-registry-operator:0.6.07e25f7048aff
aiohttp@3.8.1
3.13.3

Open the chart page →

4,219
kube-web-viewrlex0.5.01 of 1See more

kube-web-view rlex 0.5.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
hjacobs/kube-web-view:23.8.0431f1bf013d0
aiohttp@3.8.4
3.13.3

Open the chart page →

4,908
ai-agentromholdings0.0.11 of 1See more

ai-agent romholdings 0.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/devtron/ai-agent:0.0.16545dac92173
aiohttp@3.10.10
3.13.3

Open the chart page →

9,607
imgtagrotationalVerified publisher0.2.01 of 1See more

imgtag rotational 0.2.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
gcr.io/rotationalio-habanero/imgtag:89ec287a534a3170d03
aiohttp@3.11.13
3.13.3

Open the chart page →

3,312
agentdatarss30.1.01 of 1See more

agentdata rss3 0.1.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/rss3-network/agentdata:0.1.0fd8d3e6e4cdf
aiohttp@3.11.13
3.13.3

Open the chart page →

3,512
noderss30.7.21 of 3See more

node rss3 0.7.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/rss3-network/agentdata:0.1.0fd8d3e6e4cdf
aiohttp@3.11.13
3.13.3

Open the chart page →

4,718
tandoorrtomik-helm-chartsVerified publisher0.0.11 of 1See more

tandoor rtomik-helm-charts 0.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
vabene1111/recipes:2.3.50f8d061895e9
aiohttp@3.12.15
3.13.3

Open the chart page →

4,499
airflowsb-helm-charts0.3.01 of 1See more

airflow sb-helm-charts 0.3.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/airflow:2.8.1e5560ad0b86e
aiohttp@3.9.1
3.13.3

Open the chart page →

10,209
scapyscapy-containerised0.3.41 of 2See more

scapy scapy-containerised 0.3.4

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
saidsef/scapy-containerised:v2025.02f17f7c435891
aiohttp@3.11.12
3.13.3

Open the chart page →

2,817
ansible-semaphoresergiotocaliniVerified publisher1.2.01 of 1See more

ansible-semaphore sergiotocalini 1.2.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
semaphoreui/semaphore:v2.9.645b50bc11833f
aiohttp@3.8.5
3.13.3

Open the chart page →

3,337
verostakewise0.8.31 of 2See more

vero stakewise 0.8.3

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/serenita-org/vero:v0.8.3e5a7ec714acc
aiohttp@3.10.10
3.13.3

Open the chart page →

3,458
verbasubstratusVerified publisher0.4.01 of 1See more

verba substratus 0.4.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-69230.

Container imageDigestPackageFixed in
substratusai/verba:v0.4.0-baseURL261695be635eb
aiohttp@3.9.5
3.13.3

Open the chart page →

13,390

Container images carrying it

123 by charts deploying them

A fixed version is listed for 1 of the 1 affected package.

Container imageDigestPackageFixed inUsed by
opea/llm-tgi:1.00c25aab3f106
aiohttp@3.10.5
3.13.3
4
quay.io/devtron/ai-agent:0.0.16545dac92173
aiohttp@3.10.10
3.13.3
3
matrixdotorg/pantalaimon:v0.10.4ba6a587fa508
aiohttp@3.8.1
3.13.3
2
opea/embedding-tei:1.05c9639de61c1
aiohttp@3.10.5
3.13.3
2
opea/reranking-tei:1.0e48613afb191
aiohttp@3.10.5
3.13.3
2
opea/retriever-redis:1.0eb746b263705
aiohttp@3.10.5
3.13.3
2
vdiogov/glpi-conteiner:latest6945f84f0058
aiohttp@3.8.4
3.13.3
2
ghcr.io/rss3-network/agentdata:0.1.0fd8d3e6e4cdf
aiohttp@3.11.13
3.13.3
2
acockburn/appdaemon:4.0.83a93281d7e94
aiohttp@3.7.4
3.13.3
1
alerta/alerta-web:8.5.04786b9eaa606
aiohttp@3.8.0
3.13.3
1
apache/airflow:2.8.4-python3.964e58748b6b9
aiohttp@3.9.3
3.13.3
1
apache/airflow:2.10.2-python3.9ce90bdc3d2af
aiohttp@3.10.5
3.13.3
1
apache/airflow:2.8.1e5560ad0b86e
aiohttp@3.9.1
3.13.3
1
apache/superset:9cdaa280429ec297db16d56c94fd77b5d2aff107975ab033580d
aiohttp@3.7.4
3.13.3
1
apecloud/aperag:v0.0.0-nightly8ac9947a2c84
aiohttp@3.11.16
3.13.3
1
aristidetm/basic-notebook:3.6.5469dbc951224
aiohttp@3.9.5
3.13.3
1
aristidetm/k8s-hub:3.3.7ccb516cb8474
aiohttp@3.9.3
3.13.3
1
assistiot/cybersecurity-monitoring_id-wzh:latest0aacefac9677
aiohttp@3.7.4
3.13.3
1
assistiot/smart-orchestrator_mcs:latest7d6a0d534c7f
aiohttp@3.9.3
3.13.3
1
baserow/backend:1.31.1e0b3c8130b91
aiohttp@3.9.5
3.13.3
1
baserow/baserow:1.30.1df0c42eb67e8
aiohttp@3.9.5
3.13.3
1
berkeleyskypilot/skypilot-nightly:latest8da2f3cda472
aiohttp@3.13.2
3.13.3
1
ciuse99/suggestarr:v1.0.20d72768245ef5
aiohttp@3.11.12
3.13.3
1
clowder/clowder2-backend:2.0.0-beta.411f3d844e4c0
aiohttp@3.11.10
3.13.3
1
clowder/clowder2-heartbeat:2.0.0-beta.414155326c7b9
aiohttp@3.11.10
3.13.3
1
clowder/clowder2-messages:2.0.0-beta.4bf146f1ca24f
aiohttp@3.11.10
3.13.3
1
codaprotocol/buildkite-exporter:0.2.137c68e67a401
aiohttp@3.7.3
3.13.3
1
cznic/knot-resolver:v6.4.2fe71c5214fdc
aiohttp@3.11.16
3.13.3
1
datamate/seafile-professional:11.0.202dd66b722464
aiohttp@3.12.15
3.13.3
1
deepflowce/deepflow-app:v6.2.6.5a1888d35e787
aiohttp@3.4.4
3.13.3
1
devopstales/trivy-operator:2.575136aa7a26e
aiohttp@3.8.3
3.13.3
1
dserio83/velero-api:0.3.16b3d9115fee2
aiohttp@3.12.12
3.13.3
1
evk02/mlflow:2.2.1ef6ff257ef35
aiohttp@3.8.4
3.13.3
1
factly/hunting:0.2.0-stagv1.2ca5bc71d1d5c
aiohttp@3.8.3
3.13.3
1
flag5/clustersecret:0.0.94ad5748bfcc6
aiohttp@3.8.1
3.13.3
1
galaxy/cloudman-server:lateste5c265fe9fcd
aiohttp@3.8.1
3.13.3
1
galaxy/pulsar-kubernetes:0.15.7e50a890e24c9
aiohttp@3.11.18
3.13.3
1
guillh/web3-prometheus-exporter:0.3.04fb99dbc32b2
aiohttp@3.10.3
3.13.3
1
halkeye/slack-resurrect:v0.1.477b05e95fdb5
aiohttp@3.5.4
3.13.3
1
hayk96/alerta-web:9.0.486377705e9e3
aiohttp@3.10.5
3.13.3
1
hhyo/archery:v1.9.11aa41843419e
aiohttp@3.8.3
3.13.3
1
hjacobs/kube-web-view:23.8.0431f1bf013d0
aiohttp@3.8.4
3.13.3
1
hjacobs/kube-web-view:20.10.0b44a9cf81a2f
aiohttp@3.6.2
3.13.3
1
homeassistant/home-assistant:2023.10.3021e2afc6e57
aiohttp@3.8.5
3.13.3
1
homeassistant/home-assistant:2023.12.48d000332b09b
aiohttp@3.9.1
3.13.3
1
iosifache/wazuh-manager-filebeat:latest85df3f04b5da
aiohttp@3.7.4
3.13.3
1
jupyterhub/k8s-hub:3.0.1-0.dev.git.6287.hbfb05cd65a0ceed1300a
aiohttp@3.8.5
3.13.3
1
knspar/phronetis-operator:0.1.60c4f0543ee58
aiohttp@3.12.13
3.13.3
1
langgenius/dify-api:1.0.0066035f93856
aiohttp@3.11.12
3.13.3
1
langgenius/dify-api:0.6.11fca918260dd6
aiohttp@3.9.5
3.13.3
1

syft 1.42.1 · advisories as of 14 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.