StackRadar

CVE-2025-58057

Medium

Advisory

Published 3 Sept 2025In the index since 5 Sept 2026
Severity
Medium
worst across findings
CVSS
6.9
base score, highest
EPSS
0.006
47th percentile
CISA KEV
Not listed
no confirmed exploitation
Charts affected
373
of 17,787 indexed, latest versions
Container images
419
deployed by those charts
Fix available
2 of 2
affected packages

Netty's decoders vulnerable to DoS via zip bomb style attack

Carried by container images the latest versions of 373 of 17,787 indexed charts deploy, on 419 images.

Affected packageAffected versionsFixed inImages
netty-codecmaven4.0.23.Final, 4.0.27.Final, 4.0.36.Final, 4.0.37.Final+81 more4.1.125.Final416
netty-codec-compressionmaven4.2.0.Final, 4.2.1.Final, 4.2.4.Final4.2.5.Final3
OSV records
GHSA-3p8m-j85q-pgmj

Charts affected

373 by stars
ChartLatestAffected imagesRadar Score
sonarqubesonarqubeVerified publisher10.0.0+5211 of 3See more

sonarqube sonarqube 10.0.0+521

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/sonarqube:10.0.0-communityef9723cf4fe4
netty-codec@4.1.84.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,556
milvusmilvus4.0.311 of 5See more

milvus milvus 4.0.31

1 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apachepulsar/pulsar:2.8.2d538416d5afe
netty-codec@4.1.72.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

32,259
signozsignoz0.141.11 of 5See more

signoz signoz 0.141.1

1 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
signoz/zookeeper:3.7.1fcc4a3288154
netty-codec@4.1.76.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,568
prometheus-cloudwatch-exporterprometheus-communityVerified publisher0.28.21 of 1See more

prometheus-cloudwatch-exporter prometheus-community 0.28.2

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
prom/cloudwatch-exporter:v0.16.071c2e988af06
netty-codec@4.1.112.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

3,382
milvusmilvus-helm5.0.281See more

milvus milvus-helm 5.0.28

1 container image this version deploys carries CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apachepulsar/pulsar:3.0.79c9947de139d
netty-codec@4.1.113.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

—
rocketmqrocketmq12.6.02 of 2See more

rocketmq rocketmq 12.6.0

2 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/rocketmq:5.4.0319cd8a81ed1
netty-codec@4.1.119.Final
4.1.125.Final
apacherocketmq/rocketmq-dashboard:2.1.0ce78506bd6fe
netty-codec@4.1.114.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,328
apicurio-registryapicurio-registry-helmVerified publisher3.8.02 of 2See more

apicurio-registry apicurio-registry-helm 3.8.0

2 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/apicurio/apicurio-registry-kube-sync:1.0.170ef31840269
netty-codec@4.1.68.Final
4.1.125.Final
quay.io/apicurio/apicurio-registry-mem:2.5.8.Final3b036692d546
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,675
zipkincarlosjgp0.2.01 of 2See more

zipkin carlosjgp 0.2.0

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
openzipkin/zipkin:2.21.060c3970df479
netty-codec@4.1.48.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

3,229
hivemq-operatorhivemqOfficialVerified publisher0.11.621 of 2See more

hivemq-operator hivemq 0.11.62

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
hivemq/hivemq-operator:4.7.10241d6a8e1963
netty-codec@4.1.77.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,857
kafkakubelauncherVerified publisher0.1.261 of 1See more

kafka kubelauncher 0.1.26

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/kafkadigest-pinned43e1085cd0a8
netty-codec@4.1.111.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

1,360
zookeeperkubelauncherVerified publisher0.2.111 of 1See more

zookeeper kubelauncher 0.2.11

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/kubelauncher/zookeeperdigest-pinned7826e9caa461
netty-codec@4.1.113.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

989
neo4jneo4j-helm4.3.2-11 of 1See more

neo4j neo4j-helm 4.3.2-1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/neo4j:4.3.2-enterprise56a9453c4064
netty-codec@4.1.63.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

2,640
sonarqube-ltssonarqubeVerified publisher1.0.16+981 of 4See more

sonarqube-lts sonarqube 1.0.16+98

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/sonarqube:8.9.2-community88cd63154d4b
netty-codec@4.1.49.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,099
kafkakafka18.0.11 of 1See more

kafka kafka 18.0.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
kafkace/kafka:v3.7.1-63ba8d27adc206bf5a4
netty-codec@4.1.110.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

3,395
sparkmicrosoft1.0.42 of 3See more

spark microsoft 1.0.4

2 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
dbanda/livy:0.80ca125e68e53
netty-codec@4.1.17.Final
4.1.125.Final
dbanda/spark:2.4.6d0e6367876ae
netty-codec@4.1.17.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

13,738
spring-petclinic-cloudplatform9-communityVerified publisher0.2.02 of 6See more

spring-petclinic-cloud platform9-community 0.2.0

2 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
platform9community/admin-server:latestde3fa9b70df1
netty-codec@4.1.50.Final
4.1.125.Final
platform9community/api-gateway:latest40a4970de568
netty-codec@4.1.50.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

41,872
solrpreferred-aiVerified publisher3.2.01 of 3See more

solr preferred-ai 3.2.0

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/solr:8.7.0d124efd81fbb
netty-codec@4.1.50.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,048
hadoopbigdata-chartsVerified publisher1.0.11 of 2See more

hadoop bigdata-charts 1.0.1

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
5200710/hadoop:3.2.3-java8092d3088a5fb
netty-codec@4.1.77.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

12,111
thehivestrangebee-helmOfficialVerified publisher1.0.61 of 7See more

thehive strangebee-helm 1.0.6

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
bitnamilegacy/elasticsearch:9.1.2-debian-12-r000176a47afa0
netty-codec@4.1.118.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

16,210
wazuhwazuh-helmVerified publisher0.0.81 of 4See more

wazuh wazuh-helm 0.0.8

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
wazuh/wazuh-indexer:4.11.1a7a2076b167e
netty-codec@4.1.108.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,168
druidwiremindVerified publisher1.22.11 of 3See more

druid wiremind 1.22.1

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/druid:29.0.10cef139b6bf1
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,930
zipkinygqygq2Verified publisher2.1.41 of 4See more

zipkin ygqygq2 2.1.4

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
openzipkin/zipkin:2.24197a9692f6a9
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

2,764
seafiledatamateVerified publisher0.6.01 of 6See more

seafile datamate 0.6.0

1 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
bitnamilegacy/elasticsearch:8.12.1-debian-11-r29cfd2df1294d
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

27,267
hertzbeathertzbeatOfficialVerified publisher1.8.12 of 4See more

hertzbeat hertzbeat 1.8.1

2 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/hertzbeat:1.8.075d48a62748f
netty-codec@4.1.117.Final
4.1.125.Final
apache/hertzbeat-collector:1.8.0a2bab1be574c
netty-codec@4.1.117.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

14,000
keycloak-operatorkeycloak-operatorVerified publisher0.0.41 of 1See more

keycloak-operator keycloak-operator 0.0.4

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/keycloak/keycloak-operator:20.0.2b1710745fa64
netty-codec@4.1.82.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,652
kubernetes-loggingkubernetes-logging4.8.02 of 6See more

kubernetes-logging kubernetes-logging 4.8.0

2 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
opensearchproject/logstash-oss-with-opensearch-output-plugin:8.9.043b0cdaf26ed
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final
opensearchproject/opensearch:2.10.0c8f3ebd2a934
netty-codec@4.1.97.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

10,530
musicocielmusicocielVerified publisher0.0.01 of 3See more

musicociel musicociel 0.0.0

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/keycloak/keycloak:23.0.34f72a5b0c076
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,406
flinkriskfocus0.2.01 of 1See more

flink riskfocus 0.2.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/flink:1.11.2-scala_2.121fe4fb22a2a5
netty-codec@4.1.34.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

3,235
sonarqube-dcesonarqubeVerified publisher0.1.2+1212 of 5See more

sonarqube-dce sonarqube 0.1.2+121

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/sonarqube:9.1.0-datacenter-search7e43ff493a47
netty-codec@4.1.49.Final
4.1.125.Final
library/sonarqube:9.1.0-datacenter-appa9bc5a3a1fc3
netty-codec@4.1.49.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

8,698
hivebigdata-chartsVerified publisher0.1.81 of 1See more

hive bigdata-charts 0.1.8

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
5200710/hive:3.1.3-postgresql-metastoree34ab066d2ed
netty-codec@4.0.52.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,166
opensearchcaptnbpVerified publisher3.1.11 of 2See more

opensearch captnbp 3.1.1

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
opensearchproject/opensearch:2.19.269588c664014
netty-codec@4.1.118.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

998
cmak-operatorcmak-operatorVerified publisher2.2.22 of 3See more

cmak-operator cmak-operator 2.2.2

2 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/zookeeper:3.6.180ad2170ad62
netty-codec@4.1.48.Final
4.1.125.Final
ghcr.io/eshepelyuk/dckr/cmak-3.0.0.6:1.2.090a34412c6b5
netty-codec@4.1.45.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,605
hdfsdmwm-bigdataVerified publisher1.0.11 of 2See more

hdfs dmwm-bigdata 1.0.1

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
gradiant/hdfs:3.2.2e3bf364fe713
netty-codec@4.1.17.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,948
flowableflowable-oss7.1.01 of 2See more

flowable flowable-oss 7.1.0

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
flowable/flowable-rest:7.1.0b7ae287502cd
netty-codec@4.1.113.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

2,784
aegraviteeioVerified publisher3.0.21 of 1See more

ae graviteeio 3.0.2

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
graviteeio/ae-engine:3.0.24140932887e0
netty-codec@4.1.124.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

1,380
hazelcasthazelcastVerified publisher5.10.31See more

hazelcast hazelcast 5.10.3

1 container image this version deploys carries CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
hazelcast/hazelcast:5.5.05dd5d31c7a06
netty-codec@4.1.111.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

—
hive-metastoreheva-helm-chartsVerified publisher0.2.01 of 2See more

hive-metastore heva-helm-charts 0.2.0

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
sslhep/hive-metastore:3.1.39e80af083079
netty-codec@4.1.17.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,335
cratedbhmdmph2.0.31 of 2See more

cratedb hmdmph 2.0.3

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/crate:4.7.0c7984a05e15b
netty-codec@4.1.73.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

1,335
skywalkingkubesphere-testVerified publisher3.1.02 of 4See more

skywalking kubesphere-test 3.1.0

2 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/skywalking-oap-server:8.1.0-es7641237e0299b
netty-codec@4.1.42.Final
4.1.125.Final
apache/skywalking-ui:8.1.067d50e4deff4
netty-codec@4.0.27.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

18,042
oesopsmxVerified publisher4.0.323 of 25See more

oes opsmx 4.0.32

3 of the 25 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
quay.io/opsmxpublic/ubi8-gate:isd-spin-2025.10.01-5c720954-2025112608102b3554029737
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final
quay.io/opsmxpublic/ubi8-oes-autopilot:isd-spin-2025.10.01-af26a30d4-20251126105458bd0bcf72f9
netty-codec@4.1.105.Final
4.1.125.Final
quay.io/opsmxpublic/ubi8-oes-platform:isd-spin-2025.10.01-a7c191ec-2025112611228ed603ab7417
netty-codec@4.1.105.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

107,811
repoflowrepoflow-helm-public0.9.11 of 8See more

repoflow repoflow-helm-public 0.9.1

1 of the 8 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
library/elasticsearch:8.15.0310b9fc03b06
netty-codec@4.1.109.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

13,521
rocketmq-clusterrocketmq12.6.02 of 2See more

rocketmq-cluster rocketmq 12.6.0

2 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/rocketmq:5.4.0319cd8a81ed1
netty-codec@4.1.119.Final
4.1.125.Final
apacherocketmq/rocketmq-dashboard:2.1.0ce78506bd6fe
netty-codec@4.1.114.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

6,328
hive-metastoreslamdev0.0.51 of 2See more

hive-metastore slamdev 0.0.5

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
slamdev/apache-hive:2.3.9-2.10.1b4b029c9b15f
netty-codec@4.1.17.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

8,198
thingsboard-clusterthingsboard-cluster-bettaVerified publisher0.2.263 of 6See more

thingsboard-cluster thingsboard-cluster-betta 0.2.26

3 of the 6 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
bitnamilegacy/kafka:3.5.0-debian-11-r08657bb93a581
netty-codec@4.1.92.Final
4.1.125.Final
bitnamilegacy/zookeeper:3.9.0-debian-11-r1110ed1ea3c8d1
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final
thingsboard/tb-node:3.6.0f40a542832c4
netty-codec@4.1.91.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

14,566
feedbacksystemthm-mni-iiVerified publisher0.47.12 of 10See more

feedbacksystem thm-mni-ii 0.47.1

2 of the 10 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
thmmniii/fbs-core:v1.27.15438517d9fc2
netty-codec@4.1.92.Final
4.1.125.Final
thmmniii/fbs-runner:v1.27.186105349c1a3
netty-codec@4.1.49.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

28,534
structurizrvirtualrootVerified publisher0.5.01 of 1See more

structurizr virtualroot 0.5.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
structurizr/onpremises:2025.11.094b5ffb5119c8
netty-codec@4.1.118.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,378
vrijbrpvrijbrpVerified publisher0.1.51 of 5See more

vrijbrp vrijbrp 0.1.5

1 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
vrijbrp/haal-centraal-brp-bevragen:develop5c770c2ae48c
netty-codec@4.1.91.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

8,811
activemq-artemisactivemq-artemis-helm0.3.61 of 1See more

activemq-artemis activemq-artemis-helm 0.3.6

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
vromero/activemq-artemis:2.16.0408d6a46b153
netty-codec@4.1.51.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

4,419
clearml-servingallegroaiVerified publisher1.6.22 of 9See more

clearml-serving allegroai 1.6.2

2 of the 9 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
bitnamilegacy/kafka:3.4.0-debian-11-r6ac64829e45b3
netty-codec@4.1.78.Final
4.1.125.Final
bitnamilegacy/zookeeper:3.8.1-debian-11-r6dba59d740e13
netty-codec@4.1.86.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

17,877
apache-rangerapache-ranger0.1.01 of 2See more

apache-ranger apache-ranger 0.1.0

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-58057.

Container imageDigestPackageFixed in
apache/ranger:2.7.076c176e8a0e4
netty-codec@4.1.108.Final
4.1.125.Final

Open the chart page →

7,740

Container images carrying it

419 by charts deploying them

A fixed version is listed for 2 of the 2 affected packages.

Container imageDigestPackageFixed inUsed by
quay.io/fiware/tmforum-software-management:1.18.01b74a2f7ba67
netty-codec@4.1.91.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/fiware/tmforum-usage-management:1.18.042f190c42926
netty-codec@4.1.91.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/fiware/trusted-issuers-registry:0.11.1a8a9ec461034
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:26.009a381c715ab
netty-codec@4.1.111.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:26.0.74388e2379b7e
netty-codec@4.1.111.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:24.0.34d6f22991266
netty-codec@4.1.107.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:23.0.34f72a5b0c076
netty-codec@4.1.100.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:26.3.36a7217a100bd
netty-codec@4.1.124.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:20.0.18830f76112b6
netty-codec@4.1.82.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:26.0.6a93d22e13b86
netty-codec@4.1.111.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak:20.0.3b8f2a453a17a
netty-codec@4.1.82.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/keycloak/keycloak-operator:20.0.2b1710745fa64
netty-codec@4.1.82.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/opsmxpublic/ubi8-gate:isd-spin-2025.10.01-5c720954-2025112608102b3554029737
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/opsmxpublic/ubi8-oes-autopilot:isd-spin-2025.10.01-af26a30d4-20251126105458bd0bcf72f9
netty-codec@4.1.105.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/opsmxpublic/ubi8-oes-platform:isd-spin-2025.10.01-a7c191ec-2025112611228ed603ab7417
netty-codec@4.1.105.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/seamware/consent-facade:0.0.14be844c750c7e
netty-codec@4.1.115.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/strimzi/operator:0.45.158c727cd2e68
netty-codec@4.1.118.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/strimzi/operator:0.36.1e9e03b31007c
netty-codec@4.1.94.Final
4.1.125.Final
1
quay.io/wi_stefan/dss-validation-service:0.0.18e928db29ee1
netty-codec@4.1.115.Final
4.1.125.Final
1

syft 1.42.1 · advisories as of 14 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.