StackRadar

CVE-2025-4565

High

Advisory

Published 16 Jun 2025In the index since 5 Sept 2026
Severity
High
worst across findings
CVSS
8.2
base score, highest
EPSS
0.003
18th percentile
CISA KEV
Not listed
no confirmed exploitation
Charts affected
172
of 17,781 indexed, latest versions
Container images
171
deployed by those charts
Fix available
2 of 2
affected packages

protobuf-python has a potential Denial of Service issue

Carried by container images the latest versions of 172 of 17,781 indexed charts deploy, on 171 images.

Affected packageAffected versionsFixed inImages
protobufpypi3.5.1, 3.5.2, 3.6.1, 3.7.0+47 more4.25.8, 5.29.5, 6.31.1160
protobufdeb2.6.1-1.3, 3.0.0-9.1ubuntu1, 3.0.0-9.1ubuntu1.1, 3.6.1.3-2ubuntu5+2 more2.6.1-1.3ubuntu0.1~esm4, 3.0.0-9.1ubuntu1.1+esm3, 3.6.1.3-2ubuntu5.2+esm2, 3.21.12-3+deb12u114
OSV records
GHSA-8qvm-5x2c-j2w7DEBIAN-CVE-2025-4565UBUNTU-CVE-2025-4565
Also known as
PYSEC-2026-1806, USN-7629-2

Charts affected

172 by stars
ChartLatestAffected imagesRadar Score
gar-exportersoftonic0.1.11 of 1See more

gar-exporter softonic 0.1.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
softonic/gar-exporter:0.2.1a64d6c0e0ae5
protobuf@3.13.0
4.25.8

Open the chart page →

2,296
verostakewise0.8.31 of 2See more

vero stakewise 0.8.3

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/serenita-org/vero:v0.8.3e5a7ec714acc
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

3,458
substra-backendsubstraVerified publisher26.15.31 of 7See more

substra-backend substra 26.15.3

1 of the 7 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
ghcr.io/substra/substra-backend:1.0.121967f54ec86
protobuf@5.29.3
5.29.5

Open the chart page →

4,731
gtmetrix-bqt3n1.0.01 of 1See more

gtmetrix-bq t3n 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
t3nde/gtmetrix-bq:0.2.0d2939e9a719b
protobuf@3.11.3
4.25.8

Open the chart page →

1,287
tensor_apptensor-app0.2.21 of 3See more

tensor_app tensor-app 0.2.2

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
xeladock/mysql_dns:latest4baf531453f1
protobuf@3.20.1
4.25.8

Open the chart page →

17,461
asrtest-opea1.0.01 of 1See more

asr test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/asr:1.025dd26d9cd09
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

4,393
chatqnatest-opea1.0.05 of 11See more

chatqna test-opea 1.0.0

5 of the 11 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/chatqna:1.038c51b791efa
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/embedding-tei:1.05c9639de61c1
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/llm-tgi:1.00c25aab3f106
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/reranking-tei:1.0e48613afb191
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/retriever-redis:1.0eb746b263705
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

39,090
codegentest-opea1.0.02 of 5See more

codegen test-opea 1.0.0

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/codegen:1.058f91683892d
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/llm-tgi:1.00c25aab3f106
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

28,814
codetranstest-opea1.0.02 of 5See more

codetrans test-opea 1.0.0

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/codetrans:1.0e2436483b73d
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/llm-tgi:1.00c25aab3f106
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

28,385
docsumtest-opea1.0.02 of 5See more

docsum test-opea 1.0.0

2 of the 5 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/docsum:1.03eaa91849512
protobuf@4.25.5
4.25.8
opea/llm-docsum-tgi:1.002f9e8fa5d71
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

28,858
embedding-usvctest-opea1.0.01 of 1See more

embedding-usvc test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/embedding-tei:1.05c9639de61c1
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

5,185
guardrails-usvctest-opea1.0.01 of 1See more

guardrails-usvc test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/guardrails-tgi:1.0262c6048aab8
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

5,221
llm-uservicetest-opea1.0.01 of 1See more

llm-uservice test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/llm-tgi:1.00c25aab3f106
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

4,720
reranking-usvctest-opea1.0.01 of 1See more

reranking-usvc test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/reranking-tei:1.0e48613afb191
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

4,985
retriever-usvctest-opea1.0.01 of 1See more

retriever-usvc test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/retriever-redis:1.0eb746b263705
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

5,198
speecht5test-opea1.0.01 of 1See more

speecht5 test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/speecht5:1.0249afad3d268
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

9,616
ttstest-opea1.0.01 of 1See more

tts test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/tts:1.0257ae94709e9
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

4,377
web-retrievertest-opea1.0.01 of 1See more

web-retriever test-opea 1.0.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
opea/web-retriever-chroma:1.0fe08165d7770
protobuf@4.25.5
4.25.8

Open the chart page →

5,350
simple-prima-notavcnngrVerified publisher0.5.31 of 4See more

simple-prima-nota vcnngr 0.5.3

1 of the 4 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
dpage/pgadmin4:9.252cb72a9e3da
protobuf@6.30.2
6.31.1

Open the chart page →

4,768
twenty-crmvictorlane0.0.11 of 3See more

twenty-crm victorlane 0.0.1

1 of the 3 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
twentycrm/twenty-postgres-spilo:latest2f78405a78be
protobuf@4.25.3
4.25.8

Open the chart page →

13,459
wazuh-manager-filebeatwazuh-manager-filebeat0.1.0-gamma1 of 1See more

wazuh-manager-filebeat wazuh-manager-filebeat 0.1.0-gamma

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
iosifache/wazuh-manager-filebeat:latest85df3f04b5da
protobuf@3.17.3
4.25.8

Open the chart page →

11,119
ambassadorwenerme6.9.51 of 2See more

ambassador wenerme 6.9.5

1 of the 2 container images this version deploys carry CVE-2025-4565.

Container imageDigestPackageFixed in
datawire/aes:1.14.48588eafe6862
protobuf@3.13.0
4.25.8

Open the chart page →

4,086

Container images carrying it

171 by charts deploying them

A fixed version is listed for 2 of the 2 affected packages.

Container imageDigestPackageFixed inUsed by
ghcr.io/jmberesford/retrom-service:retrom-v0.7.144d763d58f11d
protobuf@3.21.12-3
3.21.12-3+deb12u1
1
ghcr.io/k8s-at-home/xteve:v2.2.0.200292b3614670f
protobuf@3.6.1.3-2ubuntu5
3.6.1.3-2ubuntu5.2+esm2
1
ghcr.io/kamu-data/kamu-api-server:0.89.04ed7a896dd2b
protobuf@3.6.1
protobuf@3.6.1.3-2ubuntu5.2
4.25.8
3.6.1.3-2ubuntu5.2+esm2
1
ghcr.io/middleware-labs/odigos-odiglet:middleware-test-0.0.103c8c835ecee
protobuf@3.20.3
4.25.8
1
ghcr.io/middleware-labs/vision-odiglet:middleware-test-0.0.3bce34c98668e
protobuf@3.20.3
4.25.8
1
ghcr.io/mlops-for-all/mlflow-tracking-server:3.8-1.30.1-v1.0.0d30e631684c3
protobuf@4.23.3
4.25.8
1
ghcr.io/opencost/opencost-parquet-exporter:v0.2.1ce85ef0ce665
protobuf@5.29.3
5.29.5
1
ghcr.io/open-telemetry/demo:1.12.0-loadgenerator85c9935ff31b
protobuf@4.25.2
4.25.8
1
ghcr.io/open-telemetry/demo:1.12.0-recommendationserviceb294a4278407
protobuf@4.25.5
4.25.8
1
ghcr.io/serenita-org/vero:v0.8.3e5a7ec714acc
protobuf@4.25.5
4.25.8
1
ghcr.io/smarter-project/audio-client:v3.1.23c8375dc5487
protobuf@3.19.6
4.25.8
1
ghcr.io/smarter-project/image-detector:v2.5.31dcca70c6446
protobuf@3.19.6
4.25.8
1
ghcr.io/streamingfast/substreams-sink-kv:v2.3.026953ec68d5d
protobuf@3.6.1.3-2ubuntu5.2
3.6.1.3-2ubuntu5.2+esm2
1
ghcr.io/streamingfast/substreams-sink-noop:v1.4.0d7c43c3135c6
protobuf@3.6.1.3-2ubuntu5.2
3.6.1.3-2ubuntu5.2+esm2
1
ghcr.io/substra/substra-backend:1.0.121967f54ec86
protobuf@5.29.3
5.29.5
1
public.ecr.aws/k6v9y5g3/cluster-agent:master.57536d051110158
protobuf@5.29.2
5.29.5
1
public.ecr.aws/k6v9y5g3/cluster-agent:cost_k8s_process.5769e14a72b066d
protobuf@5.29.2
5.29.5
1
public.ecr.aws/outerbounds/metaflow_metadata_service:v2.4.13f7567ce3419d
protobuf@5.28.3
5.29.5
1
quay.io/ceph/ceph:v21.1.05ff3692d2f3f
protobuf@3.19.6
4.25.8
1
quay.io/redhat-ai-dev/chatbot:latest59fe607dfdf2
protobuf@4.25.3
4.25.8
1
registry.gitlab.com/dyff/dyff-api:0.57.4911acf4052e5
protobuf@3.20.2
4.25.8
1

syft 1.42.1 · advisories as of 14 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.