StackRadar

CVE-2025-30163

Low

Advisory

Published 24 Mar 2025In the index since 6 Sept 2026
Severity
Low
worst across findings
CVSS
3.4
base score, highest
EPSS
0.002
11th percentile
CISA KEV
Not listed
no confirmed exploitation
Charts affected
3
of 17,781 indexed, latest versions
Container images
1
deployed by those charts
Fix available
1 of 1
affected package

Cilium node based network policies may incorrectly allow workload traffic

Carried by container images the latest versions of 3 of 17,781 indexed charts deploy, on 1 image.

Affected packageAffected versionsFixed inImages
github.com/cilium/ciliumgolangv1.16.61.16.81
OSV records
GHSA-c6pf-2v8j-96mc
Also known as
BIT-cilium-2025-30163, BIT-cilium-operator-2025-30163, BIT-hubble-relay-2025-30163, GO-2025-3561

Charts affected

3 by stars
ChartLatestAffected imagesRadar Score
popeyeself-hosters-by-nightVerified publisher0.6.11 of 1See more

popeye self-hosters-by-night 0.6.1

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-30163.

Container imageDigestPackageFixed in
derailed/popeye:v0.22.18e68e22c7663
github.com/cilium/cilium@v1.16.6
1.16.8

Open the chart page →

1,196
popeyechristianhuthVerified publisher2.4.31 of 1See more

popeye christianhuth 2.4.3

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-30163.

Container imageDigestPackageFixed in
derailed/popeye:v0.22.18e68e22c7663
github.com/cilium/cilium@v1.16.6
1.16.8

Open the chart page →

1,196
popeyeadnoctemVerified publisher0.3.01 of 1See more

popeye adnoctem 0.3.0

1 of the 1 container images this version deploys carry CVE-2025-30163.

Container imageDigestPackageFixed in
derailed/popeye:v0.22.18e68e22c7663
github.com/cilium/cilium@v1.16.6
1.16.8

Open the chart page →

1,196

Container images carrying it

1 by charts deploying them

A fixed version is listed for 1 of the 1 affected package.

Container imageDigestPackageFixed inUsed by
derailed/popeye:v0.22.18e68e22c7663
github.com/cilium/cilium@v1.16.6
1.16.8
3

syft 1.42.1 · advisories as of 14 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.