StackRadar

ccx-monitoring 0.6.21 Helm chart

severalnines

Scored 14 Sept 2026

An Umbrella Chart for observability components in CCX

Version 0.6.21 7 days agodeploys tag 2.5.0 0Artifact Hub

ccx-monitoring 0.6.21 deploys 7 container images: library/busybox, quay.io/kiwigrid/k8s-sidecar, grafana/grafana, registry.k8s.io/kube-state-metrics/kube-state-metrics and 3 more. Across them, 737 findings0 critical, 11 high 1 on CISA KEV. The highest contribution is ALPINE-CVE-2025-15467 in openssl 3.5.0-r0, fixed in 3.5.5-r0.

Radar Score

7,708011108618

737 findings over 7 of 7 images measured

KEV confirmed exploited

Radar Score is the sum of every finding’s contribution; the colour is the worst finding’s band.

Container images

7 images
ImageTagVulnerabilitiesRadar Score
library/busybox1.31.100000
quay.io/kiwigrid/k8s-sidecar×22.5.0011951878
grafana/grafana12.3.101381702,330
registry.k8s.io/kube-state-metrics/kube-state-metricsv2.10.102101031,084
victoriametrics/vmalertv1.96.00310921,037
quay.io/prometheus/alertmanagerv0.26.003111101,239
victoriametrics/victoria-metricsv1.120.00120921,140

Rendered with the chart’s default values for linux/amd64. Optional subcharts, images set by operator flags and images inside CRD payloads are not seen and are counted as unmeasured.

Vulnerabilities

314 distinct across the version’s images
SeverityAdvisoryPackageFixed in
LowGHSA-qc2q-p7wx-3px3google.golang.org/grpc@v1.76.01.83.1
LowGO-2023-2382stdlib@go1.20.101.20.12
LowALPINE-CVE-2026-6429curl@8.17.0-r18.20.0-r0
LowGHSA-qpw4-5x99-6vjpgolang.org/x/crypto@v0.14.00.52.0
LowALPINE-CVE-2026-22796openssl@3.5.0-r03.5.5-r0
LowGHSA-f6x5-jh6r-wrfvgolang.org/x/crypto@v0.14.00.45.0
LowGHSA-78mq-xcr3-xm33golang.org/x/crypto@v0.14.00.52.0
LowGO-2024-2599stdlib@go1.20.101.21.8
LowGO-2024-3106stdlib@go1.20.101.22.7
LowALPINE-CVE-2023-42364busybox@1.36.1-r151.36.1-r19
LowALPINE-CVE-2023-42363busybox@1.36.1-r151.36.1-r17
LowALPINE-CVE-2026-1965curl@8.17.0-r18.19.0-r0
LowALPINE-CVE-2026-7168curl@8.17.0-r18.20.0-r0
LowGO-2024-2600stdlib@go1.20.101.21.8
LowALPINE-CVE-2023-42366busybox@1.36.1-r151.36.1-r16
LowGHSA-hrxh-6v49-42gfgoogle.golang.org/grpc@v1.76.01.82.1
LowALPINE-CVE-2026-3783curl@8.17.0-r18.19.0-r0
LowALPINE-CVE-2026-4873curl@8.17.0-r18.20.0-r0
LowGO-2024-2609stdlib@go1.20.101.21.8
LowALPINE-CVE-2026-34743xz@5.8.1-r05.8.3-r0
LowGO-2024-3107stdlib@go1.20.101.22.7
LowALPINE-CVE-2023-42365busybox@1.36.1-r151.36.1-r19
LowGHSA-ffqx-q65f-36jfgithub.com/grafana/tempo@v1.5.1-0.20250529124718-87c2dc380cec2.10.3
LowGHSA-cp6g-7hqx-qxhpgo.mongodb.org/mongo-driver@v1.17.41.17.7
LowGHSA-xmrv-pmrh-hhx2github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudwatchlogs@v1.51.01.65.0
LowGHSA-xmrv-pmrh-hhx2github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream@v1.6.111.7.8
LowGHSA-xmrv-pmrh-hhx2github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3@v1.84.01.97.3
LowGHSA-jq9f-gm9w-rwm9github.com/openfga/openfga@v1.10.01.11.3
LowGHSA-9m57-25v3-79x9golang.org/x/crypto@v0.14.00.52.0
LowGHSA-497x-rrr9-68jpgithub.com/grafana/loki/v3@v3.2.13.6.4
LowGHSA-65pc-fj4g-8rjxidna@3.113.15
LowGHSA-x86f-5xw2-fm2rgithub.com/moby/moby@v27.5.1+incompatibleno fix listed
LowGO-2023-2041stdlib@go1.20.71.20.8
LowALPINE-CVE-2026-42769openssl@3.5.0-r03.5.7-r0
LowGHSA-vffh-x6r8-xx99github.com/prometheus/prometheus@v0.303.10.311.2-0.20260410083055-07c6232d159b
LowGO-2023-2043stdlib@go1.20.71.20.8
LowGO-2023-2186stdlib@go1.20.101.20.11
LowGHSA-2c64-vmv2-hgfcgithub.com/openfga/openfga@v1.10.01.11.1
LowGO-2024-3333golang.org/x/net@v0.17.00.33.0
LowGHSA-9h8m-3fm2-qjrqgo.opentelemetry.io/otel/sdk@v1.38.01.40.0
LowALPINE-CVE-2026-78408util-linux@2.41-r92.41.6-r1
LowGHSA-jpcw-4wr7-c3vqgithub.com/getkin/kin-openapi@v0.133.00.144.0
LowGO-2024-3105stdlib@go1.20.101.22.7
LowGHSA-cf98-j28v-49v6github.com/openfga/openfga@v1.10.01.18.0
LowGO-2026-4981stdlib@go1.20.101.25.10
LowGO-2025-3563stdlib@go1.20.101.23.8
LowGO-2026-4977stdlib@go1.20.101.25.10
LowGO-2024-2610stdlib@go1.20.101.21.8
LowGO-2026-4986stdlib@go1.20.101.25.10
LowGO-2026-4918golang.org/x/net@v0.17.00.53.0

Indexed versions

VersionPublishedApp versionVulnerabilitiesRadar Score
0.6.21latest7 days ago2.5.00111086187,708
0.6.101 month ago2.5.009985156,624

The latest version and the previous major, as selected nightly from the repository’s index.

README badge
[![Radar Score](https://charts.stackradar.io/badge/severalnines/ccx-monitoring.svg)](https://charts.stackradar.io/charts/severalnines/ccx-monitoring)

Markdown. The badge shows the latest version’s band and Radar Score, refreshed daily.

helm v3.16.4 · syft 1.42.1 · rendered 8 Sept 2026 · scanned 14 Sept 2026 · advisories as of 14 Sept 2026

Corrections: contact@stackradar.io

Catalogue: Artifact Hub · Advisories: OSV · Exploitation: FIRST EPSS, CISA KEV.